目前游戏内文本支持下列语言：
- 英語
- 法語
- 義大利文
- 德語
- 西班牙語
- 西班牙語（MX）
- 葡萄牙語（BR）
- 俄語
- 繁體中文
- 簡體中文，
- 拋光
- 韓國人
- 日本人
- 土耳其语
- 泰语
《盗贼之海》还提供了一种非语言通讯系统，玩家无需使用麦克风也能够互相进行沟通。此系统可自动翻译不同语言的文字，因此无论您使用的是哪种语言，都能够与全球玩家一起享受欢乐。
NPC 语音则仅支持英语
未来是否有计划支持更多语言？
我们希望《盗贼之海》能够尽可能地面向更多玩家，我们也一直在探索实现这一目标的新方法，其中也包括对其他语言的支持。
